pátek 23. června 2017

Geometrické bikiny/ geometric bikiny

Do těchto plavek ze Zafulu jsem se zamilovala hned na první pohled. Moderní řešení, stylu překřížení, má oblíbená černá barva v kombinaci s dalšími barvami, geometrické vzory. No prostě nádhera, i košíčky s kosticemi se zdály býti super a vše naznačovalo tomu, že je to trefa do černého, protože takový kousek na koupalištích jen tak nevidí. 
 When I saw this bikiny on Zaful, I loved them. I saw modern piece in modern style, my favorite black with other colours and geometric shapes. I thought that this bikiny is amazing.
ZAFUL

Bikiny 2

Četli jste předchozí příspěvek s novými bikinami ze Zafulu? No objednala jsem si vlastně dvoje, jedny dražší a druhé levnější a to ty, které uvidíte zde na fotkách. 
 Do you read last post with new bikiny from Zaful? I ordered two pieces one expensive and one cheaper.

Od dražších bikin lze očekávat, že budou i kvalitnější a víc propracované, což lze o nich také říct a o těch levnějších opak. Nechápejte mě špatně, ne že by nebyly kvalitní a nebyly ani tak levnější, spíše ve výprodeji - výprodejů je na Zafulu hodně ;). 
 Ale nemají posouvatelné ramínka, mají je pevně dané, což mi ne zase tolik vyhovuje. Jinak košíčky a materiál jsou kvalitou super, jen opět mám problém s velikostí a tentokrát i tvarem košíčků, ty mi nesedí vůbec a tak nejspíš poputují dál na Vinted, pokud si to nerozmyslím... 
I expect from more expensive bikiny that it will be better and it is and that cheaper bikiny will be worse and it is also, but material is okey, I think that material is perfect, colour is also perfect, but bra straps are not movable. But it is does not matter. But I have also problem with size of bra, when I will order next bikiny, I will have to take bigger bra.:) 
ZAFUL

Udivená babička/ grandma

Jela jsem fotit na chatu, to víte příroda, teplo a západ slunce, nebo pole dozrávajícího obilí je jedna báseň na fotkách, jenže... pokaždé když jsem se postavila tak aby šlo za mnou vidět zapadající slunce, bylo vidět slunce a né já a fotky s obilím? Hm to sice vidět jde, ale na fotce není už tak krásný jako ve skutečnosti, i když je to to samé obilí a vypadá úplně stejně. No jo, ještě u toho foťáku stále vychytávám mouchy, avšak myslím si, že se fotky i tak docela povedly. Posoudit můžete sami. ;)
 I took photo on cottage, you know, there were ature and sunset - amazing view. Every time when I stand before camera and behind me was sunset , photo was bad and when I stand before camera and behind me was grain, photo was not so amazing like a my view. I have to learn with my camera. But I think that photos are good.
Overall: ZAFUL ; shoes: CCC; earrings: Dresslily
Když jsem si oblékla květovaný overal ze Zafulu, babička na mě vyvalila oči a nechápavě se ptala, co to vůbec je. Byla v udivení, že to nejsou šaty a byla v udivení proč kraťasy jsou až téměř po prsa. Po vysvětlení konstatovala, že tento kousek se ji stejně nelíbí, i když má docela hezký motiv. Ještě nezapomněla upozornit na výstřih, jo ten je trochu hlubší, s tím souhlasím, ale jinak myslím, že tento overal je naprosto dokonalý... jen to bude chtít nějak vychytat ať nekouká to, co nemá :D. Chápete néé?
 When I wore this floral overall from Zaful, grandma looked at me and she did not know what I wore. She thought that it was dress and when I sayd her, that it was overall, she asked me why shorts were so hight. After my explanation she sayd that she did not like it even if it had a nice floral motife. And she also sayd that it had deep neckline and I agreed with her. But I think that overall is perfect!:)

Jinak v pase je na gumu a i když má vzadu zip, lze snadno navléci aniž by jste si s ním lámaly hlavu.... Na Zafulu zde.
 Otherwise in the waist is gum and in back it has zipper, because of this it is easy wear it. On Zaful HERE.